A Fantastic Trip

As salaam mualaikum wa rahmatulLahi wa barakatuh

Apabila sampai musim cuti, mungkin pergi melancong keluar negara. Mungkin dapat melawat tempat2 yang menarik. Apabila balik, mungkin nak ceritakan kepada kawan2. Kalau nak ceritakan dalam B. Inggeris, macam mana? Inilah kandungan pelajaran hari ini. Perkataan2 yang diajar berikut:

Did you go abroad for your holidays? - Anda pergi luar negara untuk bercuti kah? - คุณไปต่างประเทศเพื่อวันหยุดพักผ่อนของคุณหรือไม่

Yes, I did. I went to Egypt - Ya, saya pergi keMesir - ใช่ฉันทำ. ฉันไปอียิปต์

Did you see the pyramids? - Anda tengok piramid tak? - คุณเห็นปิรามิดหรือไม่

Of course, they were fantastic - Tentu, mereka begitu hebat - แน่นอนว่าพวกเขายอดเยี่ยมมาก

What else did you see? - Anda tengok apa lagi? - คุณเห็นอะไรอีก

I saw the Sphinx, too - Saya tengok Sphinx juga - ฉันเห็นสฟิงซ์ด้วย

How was it? - Ia bagaimana? - มันเป็นอย่างไร

It was awesome - Ianya hebat - มันน่ากลัว

pyramid - piramid - ปิรามิด

Sphinx - Sphinx - สฟิงซ์

Big Ben - Big Ben - บิ๊กเบน

Buckingham Palace - Istana Buckingham - พระราชวังบัคกิงแฮม

Statue of Liberty - Patung Liberty - เทพีเสรีภาพ

Grand Canyon - Grand Canyon - แกรนด์แคนยอน

Great Wall of China - Tembok Besar Cina - กำแพงเมืองจีน

Forbidden City - Kota Larangan - พระราชวังต้องห้าม

Emerald Buddha - Buddha Emerald - พระแก้วมรกต

floating market - pasar terapung - ตลาดน้ำ

fantastic - hebat - น่าอัศจรรย์

awesome - hebat - น่ากลัว

wonderful - indah - ยอดเยี่ยม

breathtaking - menakjubkan - น่าทึ่ง

unbelievable - macam tak boleh percaya - เหลือเชื่อ

out of this world - macam luar dari dunia ini - นอกจากโลกนี้

superb - hebat - ดีเยี่ยม

astounding - mengejutkan - น่าประหลาดใจ

outstanding - cemerlang - โดดเด่น

excellent - sangat baik - ยอดเยี่ยม

stupendous - luar biasa - น่าทึ่ง

inspiring - memberangsangkan - ที่เร้าใจ

 

Sebutan ada didalam video ini:

 

 

 

Selepas ini, siaran langsung akan dibuat pada hari Sabtu dan Ahad. Waktu saperti biasa, pukul 6 petang. Nanti jumpa lagi.

 

 

Holiday abroad

As salaam mualaikum wa rahmatulLahi wa barakatuh

30hb November 2017. Bila sampai masa cuti, mungkin pergi makan angin diluar negara. Apabila balik nanti, bolehlah cerita kepada kawan2. Bagaimana nak ceritakan dalam B. Inggeris? Inilah pelajaran hari ini. Perkataan2 yang boleh diguna adalah berikut:

Where did you go for your holidays? - Anda pergi kemana untuk cuti? - คุณไปที่ไหนสำหรับวันหยุดของคุณ

I went to London - Saya pergi keLondon - ฉันไปลอนดอน

How did you go? - Anda pergi bagaimana? - คุณไปได้ยังไง

I went by air - Saya pergi dengan kapalterbang - ฉันไปโดยเครื่องบิน

Did you go alone? - Anda pergi berseorangan kah? - คุณไปคนเดียวหรือไม่

No, I went with my family - Tidak, saya pergi dengan keluarga saya - ไม่ฉันไปกับครอบครัว

London - London - กรุงลอนดอน

New York - New York - New York

Paris - Paris - ปารีส

Berlin - Berlin - กรุงเบอร์ลิน

Bangkok - Bangkok - กรุงเทพมหานคร

Kuala Lumpur - Kuala Lumpur - กัวลาลัมเปอร์

Singapore - Singapura - สิงคโปร์

Manila - Manila - มะนิลา

Hongkong - Hongkong - ฮ่องกง

Peking - Peking - ปักกิ่ง

go - pergi - ไป

goes - pergi - ไป

going - sedang pergi - ไป

went - telah pergi - ไป

I go to school every day - Saya pergi ke sekolah tiap hari - ฉันไปโรงเรียนทุกวัน

You go to work all the time - Anda pergi kerja sepanjang masa - คุณไปทำงานตลอดเวลา

He goes fishing every Sunday - Dia pergi memancing tiap Ahad - เขาไปตกปลาทุกวันอาทิตย์

She goes shopping every night - Dia pergi membeli-belah tiap malam - เธอไปช้อปปิ้งทุกคืน

I am going home now - Saya sedang balik rumah sekarang - ฉันจะกลับบ้านตอนนี้

You are going with your friend now - Anda pergi bersama kawan anda sekarang - คุณกำลังจะไปกับเพื่อนของคุณตอนนี้

He is going alone now - Dia pergi berseorangan sekarang - ตอนนี้เขาไปคนเดียว

She is going by herself now - Dia pergi dengan diri dia sekarang - ตอนนี้เธอกำลังจะไปด้วยตัวเอง

I went overseas last month - Saya pergi keseberang laut bulan lepas - ฉันไปต่างประเทศเมื่อเดือนที่แล้ว

You went for a medical check up last week - Anda pergi untuk pemeriksaan perubatan minggu lepas - คุณไปตรวจสุขภาพสัปดาห์ที่แล้ว

He went for a holiday last year - Dia pergi untuk bercuti tahun lepas - เขาไปเที่ยวพักผ่อนในปีที่แล้ว

She went for higher studies early this year - Dia pergi untuk pelajaran tinggi awal tahun ini - เธอไปศึกษาต่อในช่วงต้นปีนี้

 

Sebutannya didalam video ini:

 

 

 

Weekend outing

As salaam mualaikum wa rahmatulLahi wa barakatuh

29hb November 2017. Bila sampai hujung minggu, nak pergi kemana untuk bersiaran? Bagaimana nak cakap dalam B. Inggeris? Inilah kandungan pelajaran hari ini. Perkataan2 yang diajar adalah berikut:

Where shall we go this weekend? - Kita nak kemana hari minggu ini? - เราจะไปที่ไหนสุดสัปดาห์นี้

How about going to the beach? - Nak pergi kepantai tak? - ไปเที่ยวชายหาดกันดีหรือไม่

That’s rather hot - Itu agak panas - ร้อนมาก

What about the hillside then? - Tepi bukit boleh tak? - ไปที่ข้างภูเขาดีหรือไม่

That’s rather far away - Itu agak jauh - ที่ค่อนข้างไกล

Would the park be better? - Taman lebih baik tak? - สวนสาธารณะจะดีกว่านี้หรือไม่

That’s just right - Itu betul2 elok - ที่ถูกต้อง

beach - pantai - ชายหาด

seaside - tepi laut - ริมทะเล

hillside - tepi bukit - ข้างภูเขา

park - taman - สวน

garden - kebun bunga - สวนดอกไม้

resort - resort - รีสอร์ท

jungle - hutan - ป่า

mountain - gunung - ภูเขา

waterfall - air terjun - น้ำตก

lake - tasek - ทะเลสาป

funfair - taman hiburan - การเล่นสนุกสนาน

carnival - taman hiburan - การเล่นสนุกสนาน

exposition - pameran - งานแสดง 

 

Sebutan ada didalam video ini:

 

 

Esok kita jumpa lagi. Jangan lupa.

 

 

Waiting for a friend

As salaam mualaikum wa rahmatulLahi wa barakatuh

28hb November 2017. Apabila ada temujanji dengan kawan, nak tunggu dia dimana? Inilah kandungan pelajaran hari ini. Perkataan2 yang diajar adalah berikut:

Where shall we wait for him? - Nak tunggu dia dimana? - เราจะรอเขาที่ไหน

How about the roundabout? - Bulatan disana boleh tak? - วงเวียนดีหรือไม่

That’s a bit too busy - Itu sedikit terlalu sibuk - มันยุ่งมาก

What about the traffic lights? - Bagaimana kalau dilampu isyarat? - สัญญาณไฟจราจรดีหรือไม่

That’s too far away - Itu terlalu jauh - ที่อยู่ไกลเกินไป

Would the railway crossing be alright? - Lintasan keretapi boleh tak? - รถไฟข้ามดีหรือไม่

Yes, that would be fine - Ya, itu elok - ใช่ว่าจะดี

roundabout - bulatan - วงเวียน

junction - simpang jalan - ทางแยก

traffic lights - lampu isyarat - ไฟจราจร

crossroads - simpang empat - สี่แยก

roadside - tepian jalan - ริมถนน

five foot way - jalan kaki lima - เดินด้านข้าง

footpath - lorong jalan kaki - ฟุตบาท

lane - lorong - ซอกซอย

main road - jalan besar - ถนนสายหลัก

highway - lebuhraya - ทางหลวง

at - di - ที่

near - dekat - ใกล้

before - sebelum - ก่อน

after - selepas - หลังจาก

between - diantara - ระหว่าง

Let’s meet at the junction - Kita jumpa disimpang jalan - มาเจอกันที่ชุมทาง

Let’s meet near the traffic lights - Kita jumpa dekat lampu isyarat - มาพบกันใกล้ไฟจราจร

Let’s wait for him before the main road - Kita tunggu dia sebelum jalan besar - รอให้เขาก่อนถนนสายหลัก

Let’s wait for him after the crossroads - Kita tunggu dia selepas simpang empat - รอให้เขาหลังจากทางแยก

Let’s wait for her between the roundabout and the junction - Kita tunggu dia diantara bulatan dan simpang jalan - ลองรอเธอระหว่างวงเวียนกับทางแยก

 

Sebutan ada didalam video ini:

 

 

Esok kita sambung belajar lagi. Jangan lupa.

 

 

Shopping around town

As salaam mualaikum wa rahmatulLahi wa barakatuh

27hb November 2017. Pelajaran hari ini membawa kita membeli-belah dibeberapa jenis kedai dalam bandar. Perkataan2 yang diajar adalah berikut:

I am looking for a pen - Saya sedang cari pena - ฉันกำลังมองหาปากกา

What happened to your pen? - Apa terjadi kepada pena anda? - เกิดอะไรขึ้นกับปากกาของคุณ

I think I have lost it - Saya fikir saya telah hilangnya - ฉันคิดว่าฉันสูญเสียมัน

Then you have to buy a new one - Kalau begitu, anda perlu beli yang baru - จากนั้นคุณจะต้องซื้อใหม่

Where can I buy a pen? - Dimana saya boleh beli pena? - ฉันสามารถซื้อปากกาได้ที่ไหน

You can buy one at the book shop - Anda boleh beli di kedai buku - คุณสามารถซื้อได้ที่ร้านหนังสือ

book shop - kedai buku - ร้านหนังสือ

stationery shop - kedai alatulis - ร้านขายเครื่องเขียน

pet shop - kedai haiwan peliharaan - ร้านขายสัตว์เลี้ยง

flower shop - kedai bunga - ร้านดอกไม้

florist - kedai bunga - ร้านดอกไม้

sundry shop - kedai runcit - ร้านขายของชำ

grocery shop - kedai runcit - ร้านขายของชำ

gift shop - kedai cenderamata - ร้านของขวัญ

hardware shop - kedai alatan - ร้านฮาร์ดแวร์

bakery - kedai roti - เบเกอรี่

crockery shop - kedai pinggan mangkuk - ร้านขายเครื่องถ้วยชาม

can - boleh - สามารถ

could - boleh (yang lepas) - ได้

may - mungkin - อาจ

should - sepatutnya - น่า

might - mungkin (kemungkinan tipis) - อาจ

must - mesti - ต้อง

You can buy a pen there - Anda boleh beli pena di sana - คุณสามารถซื้อปากกาได้ที่นั่น

You could buy a book there - Anda boleh beli buku di sana - คุณสามารถซื้อหนังสือได้ที่นั่น

You may buy a cap there - Anda mungkin dapat beli topi di sana - คุณอาจซื้อหมวกที่นั่น

You should buy a hat there - Anda sepatutnya beli topi di sana - คุณควรซื้อหมวกที่นั่น

You might buy a tie there - Anda mungkin dapat beli tai di sana - คุณอาจจะซื้อเน็คไทที่นั่น

You must buy an umbrella there - Anda mest beli payung di sana - คุณต้องซื้อร่มที่นั่น

 

Sebutan ada didalam video ini:

 

 

Pelajaran seterusnya sambung esok. Jangan lupa.

 

 

 

In the town

As salaam mualaikum wa rahmatulLahi wa barakatuh

26hb November 2017. Pelajaran hari membawa kebeberapa tempat didalam bandar. Perkataan2 yang diajar adalah berikut:

Do you know where the market is? - Anda tahu tak pasar dimana? - คุณรู้หรือไม่ว่าตลาดอยู่ที่ไหน

Yes, it is near the post office - Ya, disebelah pejabat pos - ใช่อยู่ใกล้กับที่ทำการไปรษณีย์

So, where is the post office? - Maka, pejabat pos dimana? - ดังนั้นที่ทำการไปรษณีย์อยู่ที่ไหน

Straight ahead. First left. - Terus kedepan. Jalan pertama sebelah kiri - ตรงไป. อันดับแรกซ้าย

market - pasar - ตลาด

supermarket - pasaraya - ซุปเปอร์มาร์เก็ต

shopping centre - pusat belibelah - ศูนย์การค้า

police station - balai polis - สถานีตำรวจ

taxi station - stesyen teksi - สถานีรถแท็กซี่

bus station - stesyen bas - ป้ายรถเมล์

train station - stesyen keretapi - สถานีรถไฟ

railway station - stesyen keretapi - สถานีรถไฟ

airport - lapangan kapalterbang - สนามบิน

harbour - pelabuhan - ท่าเรือ

zoo - taman haiwan - สวนสัตว์

Do you know where the market is? - Anda tahu tak pasar dimana? - คุณรู้หรือไม่ว่าตลาดอยู่ที่ไหน

Can you tell me where the market is? - Boleh tak beritahu saya pasar dimana? - คุณสามารถบอกได้ไหมว่าตลาดอยู่ที่ไหน

Please show me where the the market is - Tolong tunjuk saya dimana pasar - กรุณาแสดงให้ฉันดูว่าตลาดอยู่ตรงไหน

Please take me to where the market is - Tolong bawa saya ketempat pasar - กรุณาพาฉันไปที่ตลาดอยู่

straight ahead - terus kedepan - ตรงไป

first left - jalan pertama kekiri - ซ้ายแรก

second right - jalan kedua kekanan - สองขวา

opposite - diseberang jalan - ตรงข้าม

near - dekat - ใกล้

behind - belakang - หลัง

in front of - didepan - หน้า

at the back of - dibelakang - ด้านหลังของ

 

Sebutan ada didalam video ini:

 

 

Pelajaran sambung esok lagi pada pukul 6 petang. Jangan lupa.

 

 

 

In the office

As salaam mualaikum wa rahmatulLahi wa barakatuh

25hb November 2017. Pelajaran hari ini bawa kepejabat. Beberapa istilah berkenaan dengan perkakasan dalam pejabat diajar saperti berikut:

Where is the photocopier? - Mesin fotostat dimana? - เครื่องถ่ายเอกสารอยู่ที่ไหน

It is next to the water cooler - Disebelah bekas air - อยู่ถัดจากเครื่องทำน้ำเย็น

Is anyone using it now? - Ada orang gunanya sekarang tak? - มีใครใช้ตอนนี้บ้าง

I do not think so - Saya fikir tidak ada - ฉันไม่คิดเช่นนั้น

office - pejabat - สำนักงาน

computer - komputer - คอมพิวเตอร์

photocopier - mesin fotostat - เครื่องถ่ายเอกสาร

printer - mesin cetak - เครื่องพิมพ์

desk - meja - โตะเขียนหนังสือ

chair - kerusi - เก้าอี้

filing cabinet - almari fail - ตู้เก็บเอกสาร

water cooler - penyejuk air - เครื่องทำน้ำเย็น

reception area - kawasan sambut tetamu - แผนกต้อนรับส่วนหน้า

partition - dinding pembahagi - ฝาเรือน

coffee table - meja kopi - โต๊ะกาแฟ

use - pakai - ใช้

using - sedang pakai - การใช้

type - taip - พิมพ์ดีด

typing - sedang taip - การพิมพ์

work - kerja - งาน

working - sedang kerja - การทำงาน

file - simpan dalam fail - ใส่แฟ้ม

filing - sedang simpan dalam fail - การจัดเก็บ

copy - salin - ทำสำเนา

copying - sedang salin - การทำสำเนา

I use the computer every day - Saya guna komputer tiap hari - ฉันใช้คอมพิวเตอร์ทุกวัน

I am using the computer now - Saya sedang guna komputer sekarang - ตอนนี้ฉันกำลังใช้คอมพิวเตอร์อยู่

I work every day - Saya kerja tiap hari - ฉันทำงานทุกวัน

I am working now - Saya sedang kerja sekarang - ฉันกำลังทำงาน

I type letters every day - Saya taip surat tiap hari - ฉันพิมพ์จดหมายทุกวัน

I am typing a letter now - Saya sedang taip surat sekarang - ตอนนี้ฉันกำลังพิมพ์จดหมาย

I file documents every day - Saya fail dokumen tiap hari - ฉันยื่นเอกสารทุกวัน

I am filing a document now - Saya sedang fail dokumen sekarang - ฉันยื่นเอกสารตอนนี้

I copy documents every day - Saya salin dokumen tiap hari - ฉันคัดลอกเอกสารทุกวัน

I am copying a document now - Saya sedang salin dokumen sekarang - ตอนนี้ฉันกำลังคัดลอกเอกสารอยู่

 

Sebutan diajar dalam video ini:

 

 

 

Untuk pelajaran seterusnya jangan lupa mengikuti siaran langsung esok pada pukul 6 petang.